****************Digisalt Lufiatools 2.0 (c) 2011 by flobo ***************

Author   : flobo
Version  : 2.0
Date     : 31.12.2011

...

1. Disclaimer
2. Installation
3. Contents of the archieve
4. Description / How to use
5. Tool history





1. Disclaimer

These tools are not related to any company at all. They're just some little
programs I wrote, to make my life easier trying to translate the huuuge text
of Lufia & The Fortress of Doom into German tongue. These tools were never
meant to be released, and they're not polished at all, so don't bug me if they
don't do exactly what they should do. Nevertheless, I found them on an old HDD
a few days ago and thus they'll make their way to the internet. They were initially
written in C but the code was rubbish and hardly commented... so I decided to re-
implement them in Java with loads of comments so you can understand them easily.
As I do know they might not be completely bug-free, I included the java souce for
them aswell so you can fix the tools on your own. Please understand that I don't want
to furtherly look into problems related to those tools. You'll just have to do
it on your own. Also be aware, that I am not responsible for any damage
that might be caused by these tools. You're using them on your own risk. You
have been warned. Don't blame me, if anything goes wrong. Oh, the only program
I don't have the source for anymore is the inserter... I'm currently trying to
reimplement this tool also but it takes a bit ;)



2. Installation

There's no real installation for the tools. Just extract the files to
any directory you wish. Double clicking on the jars/exe just displays the instruc-
tions on how to use them so you'll need the commandline to pass some arguments.


3. Contents of the archieve

Within the archieve, there should be (not more and not less than) nine files.
_____________________________________________________
checker.jar...........a little tool helping to manually insert complex dialogs
dumper.jar............the semi-automatic dumper for Lufia text
bulkdumper.jar........a dumper dumping all dialogs into a single textfile
FixSram.exe...........a program that allows manipulation of Lufias saveram data
inserter.exe..........the program inserting translated text into the rom
AllOriginal.tbl.......the table containing the original english dictionary
Readme.txt............the english readme file
Liesmich.txt..........the german readme file
HowToHandle.pdf.......the tutorial on how to handle the lufia tools
_____________________________________________________
This archive may be furtherly distributed without any further permissions as
long as it is being done free of charge and unchanged. It is not allowed to
change the archive content. Adding/leaving out any of the files and furtherly
redistributing the file is prohibited if no explicit permission has been
granted to do so in advance. If you still wish to redistribute the archive
with altered content, please write an email to
webmaster_at_digisalt_dot_de
Subject: lufiadevtools

If you want to use the sourcecode provided in your own tools and/or modify
it, make sure to give credit where due and also send a short mail to the
email address given above. I'm always curious to see new things being done
with my work :)


4. Description / How to use

As this set of tools is quite large and not THAT trivial to use (I wrote the tools
during translation... they're really just the way I thought they might be useful
for me at that very moment), this section will become a bit longer. So I decided to
put it into a separate file named HowToHandle.pdf


5. Tool history

Digisalt Lufiatools v2.0 - 31.12.2011 - initial release


*******************************End of file**********************************
